Después de librarse de la vigilancia de Homura, Chrome, Gen y Magma se infiltran sin problemas en la base del enemigo. Ahí terminan con éxito su misión de esconder el celular, pero tienen que enfrentarse a Ukyô y solo Gen y Magma pueden escapar.
Taiju y Yuzuriha también logran llevar a cabo su misión: reclutar a uno de los hombres de Tsukasa. Mientras tanto, el reino de la ciencia fabrica un automóvil para rescatar a Chrome, preso en el imperio de Tsukasa.
